Politique en matière de cookies
Dernière mise à jour: 31 août 2026
Nous joindre
Pour toute question concernant l'utilisation des cookies ou la protection de vos renseignements personnels, vous pouvez communiquer avec la personne responsable de la protection des renseignements personnels de Lavoie 2 temps 4 temps au 819-623-9623.
Modifications de la présente politique
Lavoie 2 temps 4 temps peut modifier la présente politique lorsque nécessaire afin de tenir compte de changements dans ses pratiques, ses technologies, ses services ou les exigences légales applicables. La version la plus récente de la politique sera publiée sur notre site Web et la date de mise à jour sera indiquée au début du document. Lorsque la loi l'exige, nous prendrons les mesures appropriées afin d'obtenir à nouveau votre consentement lorsque des changements importants sont apportés à l'utilisation de cookies nécessitant votre consentement.
Conservation des cookies
La durée de conservation d'un cookie varie selon sa fonction. Certains cookies sont supprimés automatiquement lorsque vous fermez votre navigateur. D'autres peuvent demeurer sur votre appareil pendant une période déterminée. La durée de conservation peut également être déterminée par le fournisseur du service concerné.
Cookies et renseignements personnels
Certains cookies peuvent recueillir des renseignements techniques ou des informations relatives à votre navigation. Lorsque les renseignements recueillis par l'intermédiaire de cookies constituent des renseignements personnels, Lavoie 2 temps 4 temps les traite conformément aux lois applicables en matière de protection des renseignements personnels et à notre Politique en matière de confidentialité. Nous ne vendons pas vos renseignements personnels.
Gestion des cookies dans votre navigateur
Vous pouvez également contrôler ou supprimer certains cookies directement à partir des paramètres de votre navigateur. La procédure varie selon le navigateur utilisé. Les principaux navigateurs offrent généralement des options permettant de consulter, supprimer, bloquer ou limiter les cookies. Veuillez noter que la désactivation de certains cookies peut affecter le fonctionnement ou l'affichage de certaines fonctionnalités du site web.
Types de cookies utilisés
Les cookies utilisés sur notre site Web peuvent être regroupés dans les catégories suivantes.
Cookies essentiels
Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web et à l'utilisation de certaines de ses fonctionnalités.
Ils peuvent notamment permettre:
-
Le fonctionnement sécuritaire du site;
-
Le maintien de certaines fonctionnalités;
-
La gestion des sessions;
-
Le fonctionnement des formulaires;
-
Le maintien des préférences relatives aux cookies.
Ces cookies ne peuvent généralement pas être désactivés lorsque leur utilisation est nécessaire au fonctionnement du site.
Cookies fonctionnels
Ces cookies permettent au site de mémoriser certains choix effectués par l'utilisateur afin d'améliorer son expérience de navigation. Ils peuvent notamment servir à retenir certaines préférences ou certains paramètres.
Cookies analytiques et de performance
Ces cookies permettent de recueillir des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent notre site web.
Ils peuvent notamment nous aider à comprendre:
-
Le nombre de visiteurs;
-
Les pages les plus consultées;
-
La durée des visites;
-
Les parcours de navigation;
-
Les problèmes rencontrés lors de la navigation;
-
La performance générale du site.
Ces données nous permettent d'améliorer continuellement notre site et notre expérience utilisateur.
Cookies de marketing et de publicité
Lorsque de tels outils sont utilisés, ces cookies peuvent servir à mesurer l'efficacité de nos communications ou de nos campagnes publicitaires et, dans certains cas, à présenter des publicités plus pertinentes. Ces technologies peuvent être fournies par des partenaires externes et peuvent permettre à ces derniers de recueillir certaines informations concernant votre navigation. Lorsque la loi l'exige, votre consentement est obtenu avant l'activation de ces technologies.
Pourquoi utilisons-nous des cookies?
Lavoie 2 temps 4 temps peut utiliser des cookies pour différentes raisons, notamment afin de:
-
Assurer le fonctionnement et la sécurité du site web;
-
Mémoriser certaines préférences de navigation;
-
Améliorer l'expérience utilisateur;
-
Comprendre comment les visiteurs utilisent notre site;
-
Mesurer la performance et l'achalandage du site;
-
Identifier les pages et contenus les plus consultés;
-
Améliorer nos services et nos communications;
-
Optimiser nos campagnes de marketing lorsque applicable.
Nous cherchons à limiter l'utilisation des cookies aux fins nécessaires ou pertinentes à nos activités.
Qu'est-ce qu'un cookie?
Un cookie est un petit fichier texte enregistré sur votre appareil lorsque vous consultez un site web. Il permet notamment au site de reconnaître votre appareil, de mémoriser certaines préférences ou de recueillir certaines informations relatives à votre navigation. Les cookies peuvent être temporaires, c'est-à-dire supprimés lorsque vous fermez votre navigateur, ou persistants, c'est-à-dire conservés pendant une période déterminée. Les cookies ne permettent pas nécessairement de vous identifier directement. Toutefois, certaines informations recueillies par l'intermédiaire de cookies peuvent constituer des renseignements personnels lorsqu'elles permettent de vous identifier ou de vous associer à une personne identifiable.
Introduction
Lavoie 2 temps 4 temps utilise des témoins de connexion, communément appelés « cookies », ainsi que des technologies similaires sur son site web. La présente politique explique ce que sont les cookies, comment ils peuvent être utilisés sur notre site web, les raisons pour lesquelles certains cookies sont nécessaires et la manière dont vous pouvez gérer vos préférences.
Cette politique doit être lue conjointement avec notre Politique en matière de confidentialité, qui explique plus en détail la façon dont Lavoie 2 temps 4 temps recueille, utilise et protège les renseignements personnels.
Cookies de tiers
Certaines fonctionnalités de notre site web peuvent être fournies par des entreprises ou services externes. Ces fournisseurs peuvent utiliser leurs propres cookies ou technologies similaires lorsque vous utilisez leurs fonctionnalités sur notre site.
Par exemple, des services externes peuvent être utilisés pour:
-
L'analyse de l'achalandage;
-
L'intégration de cartes;
-
L'affichage de contenu multimédia;
-
La publicité et le marketing;
-
Le traitement de certaines demandes;
-
L'intégration de services de financement;
-
D'autres fonctionnalités offertes par des fournisseurs externes.
Ces tiers sont responsables de leurs propres pratiques en matière de confidentialité et de cookies. Nous vous recommandons de consulter leurs politiques respectives pour obtenir davantage d'information.
Gestion de vos préférences
Lorsque cela est requis, notre site web vous permet de choisir les catégories de cookies que vous acceptez.
Vous pouvez généralement:
-
Accepter les cookies;
-
Refuser les cookies non essentiels;
-
Modifier vos préférences;
-
Retirer votre consentement lorsque cette option est disponible.
Votre choix peut être enregistré afin d'éviter de vous demander à nouveau vos préférences pendant une certaine période. Le refus de certains cookies peut toutefois avoir une incidence sur certaines fonctionnalités ou sur votre expérience de navigation.